Is it bad that my first thought was, "But Cynthia can't pass egg moves because egg moves come from the sire"? ... Unless Cynthia turned into a male Pokemon, which could be even more kinds of kinky strange...

I might come back to this prompt later, Anon. It intrigues me.